Litewska wersja broszury Rady Europy „Prawa i wolności w praktyce” już w dystrybucji!

Europejska Fundacja Praw Człowieka opracowała litewskojęzyczną wersję edukacyjnej broszury Rady Europy pt.: “Prawa i wolności w praktyce („Teisės ir laisvės praktikoje“), bogato ilustrująca Europejską Konwencję Praw Człowieka oraz znakomicie przedstawiająca funkcjonowanie Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.

Po długotrwałym tłumaczeniu i opracowywaniu Fundacja otrzymała do dystrybucji 4000 wydrukowanych egzemplarzy, z których część zostanie dostarczona do największych organizacji na Litwie, które działają w sferze ochrony praw człowieka, a dokładnie do Litewskiego Stowarzyszenia Praw Człowieka („Lietuvos žmogaus teisių asociacija”), Centrum do upowszechniania równości („Lygių galimybių plėtros centras”), do organizacji „Ratuj litewskich dzieci” („Gelbėkit Vaikus”), Stowarzyszenia niepełnosprawnych na Litwie („Lietuvos neįgaliųjų draugija”), Centrum informacji dla kobiet („Moterų informacijos centras”), Domu różnorodności i edukacji („Įvairovės ir edukacijos namai”), Krajowego Instytutu na rzecz integracji społecznej („Nacionalinis socialinės integracijos institutas”) oraz Instytutu Monitorowania Praw Człowieka („Žmogaus teisių stebėjimo institutas”).

Pozostała część zostanie przekazana do instytucji edukacyjnych na Litwie.

Pierwszymi odbiorcami broszur byli uczestnicy szkoleń organizowanych przez Fundację (więcej informacji: http://www.efhr.eu/2012/10/02/wez-udzial-w-bezplatnych-szkoleniach/).

Jesteśmy przekonani, że litewskojęzyczna wersja broszury będzie przydatna dla litewskich odbiorców, interesujących się tematyką obrony praw człowieka i nie tylko.

Broszurę w formacie pdf można pobrać tutaj: http://efhr.eu/hdd/br_lt/fiches_dh_LT_web.pdf lub na stronie Rady Europy.

Osoby zainteresowane broszurą w wydaniu papierowym proszone są o kontakt z Fundacją.

EFHR