- 2016/04/03
We współpracy z EFHR powstała polska wersja językowa strony internetowej samorządu wileńskiego
Dzięki współpracy EFHR z Samorządem miasta Wilno, mającej na celu m.in. wspieranie mniejszości narodowych zamieszkujących w Wilnie, uruchomiono polskojęzyczną wersję językową strony internetowej samorządu vilnius.lt
EFHR z zadowoleniem przyjmuje wszelkie działania mające na celu zapewnienie lepszej komunikacji pomiędzy władzami miasta a mniejszościami narodowymi oraz cudzoziemcami. Już od sierpnia ubiegłego roku interesantom udzielane są informacje w czterech językach: litewskim, polskim, rosyjskim i angielskim.
W ostatnim czasie został wykonany kolejny krok – uruchomiono polskojęzyczną oraz rosyjskojęzyczną wersję strony, w której tłumaczeniach pomogli pracownicy i wolontariusze EFHR. Dzięki jeszcze lepszej dostępności strony, mieszkańcy Wilna będą mogli łatwiej korzystać z usług miejskiego urzędu, a także swobodniej dowiadywać się o wydarzeniach, które będą miały miejsce w litewskiej stolicy.
EFHR jest przekonana, że taka inicjatywa przyczyni się do głębszej współpracy między nielitewskojęzycznymi mieszkańcami Wilna a władzami samorządu.
EFHR cieszy się również z innych pojawiających się inicjatyw promujących wielojęzyczność jak np. informacje o tym jakimi językami osoba włada na plakietkach pracowników sklepów, czy naklejki z podobną informacją na drzwiach wejściowych. Przyjazne dla otoczenia (m.in. pod względem wielojęzyczności) firmy i organizacje w Wilnie są również zaznaczane w inicjatywie „Friendly Vilnius”.
EFHR